Corona Virus

Corona Virus

Het Corona Virus

Dutch:

De recente corona virus pandemie heeft ons de afgelopen weken allemaal getroffen. Het gebruikelijke leven zoals we het kennen staat stil. Veel evenementen en bruiloften kunnen minimaal een paar weken, misschien een paar maanden of misschien zelfs het hele jaar niet meer doorgaan. Dit en het virus zelf, is natuurlijk voor iedereen een regelrechte ramp.

Voor de bruid en bruidegom zijn dit zeer onzekere tijden, omdat we niet weten hoe de ziekte zich verder zal ontwikkelen en welke maatregelen de regering zal nemen.

Ik, als zelfstandig ondernemer, samen met andere zzp-ers, en eigenaren van kleine bedrijfjes worden van de ene op de andere dag hard getroffen. Net voordat het trouwseizoen zou gaan beginnen!

Laten we niet vergeten dat we hier allemaal samen in staan en laten we vooral sterk blijven en voor iedereens veiligheid kiezen. Tijden als deze vragen ons om flexibeler en creatiever te zijn!

Ik heb contact opgenomen met al mijn bruidsparen om hen te vertellen dat ze hun trouwdatum gratis kunnen omboeken naar een andere datum, als ze liever het zekere voor het onzekere willen kiezen!

Stay safe!

The Corona Virus

English:
The new coronavirus pandemic has struck all of us since the last weeks. The usual life as we know it, is on hold. Many events & weddings can’t continue for at least a couple of weeks, maybe a couple of months, or maybe even the entire year. This of course, and the illness itself, is disastrous for everyone.
For the bride & groom this is very uncertain times as we don’t know how the disease will develop and what governments will decide.
Me, as a freelancer, together with many other small business owners are from one day to the other being hit very hard. Just now before the wedding season would start!

Let’s not forget that we are all in this together and let’s stay strong and choose safety… Times like these ask us to be more flexible and be more creative!

I contacted all my wedding clients to tell them they can freely rebook their wedding date to another date, if they feel more comfortable to reschedule!

Stay safe!

 

Source of the image: weheartit.com

TAGS: