Droombruiloft in Lissabon – Dreamwedding in Lisbon

Droombruiloft in Lissabon – Dreamwedding in Lisbon

Dutch:

Zo leuk! The Perfect Wedding heeft een artikel over mijn eerste Portugese bruiloft geschreven! De bruiloft heb ik inmiddels al wel meer dan anderhalf jaar geleden gefotografeerd, maar desalniettemin doet dat niks af aan de mooie herinneringen van deze bijzondere dag in het prachtige Lissabon!

Hierbij de tekst van het artikel:

 

Droombruiloft in Lissabon

Op deze droombruiloft in Lissabon waren maar liefst 250 gasten! Toch kon het bruidspaar er even tussenuit om foto’s te maken tijdens golden hour.

Deze droombruiloft in Lissabon is vastgelegd door een Nederlandse fotografe: Marit de la Vera. Het bruidspaar, Ana en Rui, zijn beide Portugees en wonen in Lissabon, maar Rui heeft in Nederland gestudeerd. Kijk snel mee naar de foto’s van deze geweldige bruiloft in Lissabon!

Kortste draaiboek ooit

Wanneer de fotografe in Nederland bruiloften fotografeert, krijgt ze vaak van het bruidspaar een heel uitgebreid draaiboek waarin tot de minuut precies gespecificeerd staat wat er gaat gebeuren. Bij deze Portugese bruiloft was dat toch iets anders. Het draaiboek bestond namelijk uit slechts vijf punten! Uiteindelijk verliep er ook bijna niets volgens de planning en begon het diner maar liefst drie uur later dan gepland. Voor de fotografe ontzettend relaxed omdat het bruidspaar zo lief was, maar ook wel spannend omdat ze constant full focus moest zijn om alle momenten toch vast te leggen!

Fotoshoot tijdens golden hour

De receptie en het diner van Ana en Rui vond plaats in een prachtig paleis dat helemaal gedecoreerd is met Azulejos, typisch Portugese tegeltjes. Toen het golden hour aanbrak, zag de fotografe dat het licht zo mooi was dat ze het bruidspaar ontzettend graag voor het mooie paleis wilde fotograferen. Het duurde een half uur om het bruidspaar weg te krijgen van alle 250 gasten, want er bleven maar mensen komen die een praatje met ze wilden maken. Maar het resultaat is echt gorgeous!

 

https://www.theperfectwedding.nl/real-weddings/1862/real-wedding-droombruiloft-lissabon

Als je op de link van het artikel klikt en naar beneden scrolt kan je een grote selectie foto’s zien van de hele dag!

 

Wedding in Lisbon

English:

So lovely! The Perfect Wedding wrote an article about my first Portuguese wedding! I have photographed the wedding more than a year and a half ago, but that does not change anything about the beautiful memories of this special day!

 

I translated the text of the article into English:

 

Dreamwedding in Lisbon

This dream wedding in Lisbon was captured by a Dutch photographer: Marit de la Vera. The bridal couple, Ana and Rui, are both Portuguese and live in Lisbon, but Rui studied in the Netherlands.

Take a look at the photos of this amazing wedding in Lisbon!

The shortest day planning ever.

When the photographer photographs weddings in the Netherlands, she often receives a very extensive day planning from the bridal couple, which specifies exactly what will happen up to the minute.

That was completely different at this Portuguese wedding. The day planning consisted of only five points! In the end, almost nothing went according to plan and the dinner started a couple of hours later than planned. For the photographer very relaxed because the bridal couple was so sweet and they were very relaxed themselves, but also exciting because she constantly had to be full focus to capture all the unexpected moments!

Photoshoot during golden hour.

The reception and dinner of Ana and Rui took place in a beautiful palace that is completely decorated with Azulejos, typical Portuguese tiles. When the golden hour came, the photographer saw that the light was so beautiful that she really wanted to photograph the bridal couple in front of the beautiful palace. It took half an hour to get the bridal couple away from all their 250 guests, because everyone wanted to chat with them. The result is really gorgeous!

 

https://www.theperfectwedding.nl/real-weddings/1862/real-wedding-droombruiloft-lissabon

If you click on the link of the article and scroll down you can see a big selection the photography of the wedding day in Lisbon!

Wedding in Lisbon

TAGS: